السبت، 25 نوفمبر 2017

وثائقي : استمع لي - مارلون براندون


وثائقي : استمع لي - مارلون براندون

فيلم وثائقي روائي يحكي قصة الشهير مارلون براندون، وعلى العكس من أفلام وثائقية كثيرة تمت عن حياة الراحل الكبير إلا أن هذا الوثائقي مبني أساسا على تسجيلات من أرشيف مارلون التسجيلي شخصيا، بما في ذلك فيديوهات وصوتيات تم تسجيلها بواسطة الممثل شخصيا، لذلك نستطيع القول أنها رحلة يأخذنا فيها براندون على عالمه وفكره الخاص، وإنها لفرصة نادرة أن نستطيع التعرف على شخصية كبيرة مثله بشروطه واسلوبه الخاص.

الرابط: https://drive.google.com/open?id=1zBZGpDYwFrl62-YxqKdLsmRWtnnilGdP3g

وثائقي : المخرج ستيفن سبيلبرغ



فيلم وثائقي عن حياة ومهنة واحد من مخرج السينما الأكثر تأثيرا في كل العصور

ستيفن ألان سبيلبرغ (ولد في 18 ديسمبر 1946) هو مخرج ،كاتب سيناريو ومنتج سينمائي أمريكي من أصل يهودي، حائز على جائزة الأوسكار، أهم الجوائز السينمائية العالمية. ينحدر جده من مدينة نمساوية تدعى سبيلبرغ عاش بها في القرن السابع عشر. يمتلك شركة دريم ووركس للإنتاج، حيث أنتج العديد من أفلام الكرتون مثل شريك. حاز على جائزة الأوسكار لأفضل مخرج عن فيلميه قائمة شندلر عام 1993، وإنقاذ الجندي رايان عام 1998. كما حققت أفلاما له نجاحا في شباك التذاكر الأمريكية مثل: إي تي (1982) والحديقة الجوراسية (1993) والفك المفترس (1975).

الرابط : https://drive.google.com/open?id=11UDNKl6BPoNR3n0zSAbsSPmBGp0PJgaOCw

وثائقي : البدايات - رحلة البشرية




تعود بنا حلقات أصول: رحلة البشرية التي يقدمها جيسون سيلفا إلى بداية التاريخ البشري من جذوره وتتبع الابتكارات التي أسهمت في انتقالنا لتلك الحياة العصرية
الحلقه الاولى شرارة الحضارة
تنبع قوة البشر من النيران؛ إذ أتاح لنا تسخيرُ النار القدرةَ على الإبداع والتدمير والتحويل، ولكنها علمتنا أيضاً دروساً عميقة عن الأشياء التي يمكننا السيطرة عليها وتلك الأشياء غير القابلة للسيطرة. تقص هذه الحلقة كيف غيَّرت النار بيولوجية البشر ونقلتهم من أدغال السافانا إلى سطح القمر
الحلقه الثانيه الموت المزيف
إننا نخو ض سباقاً متسارعاً مع الميكروبات والفيروسات القاتلة: إن الكائنات الحية التي تهاجم أجسادنا تتكيف مع وسائل العلاج التي نبتكرها وتتطور وتهاجم أجسادنا ثانيةً. فهل يمكن أن تساعدنا الدروس المستفادة من الماضي في القضاء على هذه الآفات المعاصرة؟
الحلقه الثالثه قوة المال
السفر عبر الزمن من خلال صفحات التاريخ البشري سعياً لاكتشاف معنى النقود وكيف تحوَّل الشيء الذي نكنُّ له التقدير ونراه ذا قيمة مع تطور الحضارة.
الحلقه الرابعه الكتابة على الحائط
هذه هي قصة كيف جاء عالمنا – كيف عرفت الاتصالات أنواعنا وخلقت العصر الحديث، وإعطاء صوت للخيال البشري لا حدود لها، وربطنا عالميا بالنجوم. التواصل يعطينا التعبير عن الذات والمعرفة الجماعية – ولكن يمكن أيضا ان يسبب التخريب والفساد
الحلقه الخامسه تقدم الحرب
على الرغم من كل ما حققناه من تقدم، يبقي البشر ابتكارا طرقا جديدة مروعة لقتل بعضهم البعض. ماذا لو كان نفس الشيء الذي أعطانا الحضارة أدى أيضا إلى حلقة لا تنتهي من العنف؟ تعلمنا أن نعمل معا، وتعلمنا أن نكافح معا. تم إنشاء الكثير من التكنولوجيا لدينا لمكافحة الحروب. وبالنسبة لجميع شرورها، فإن الحرب هي أصل العالم الحديث
الحلقه السادسه بناء المستقبل
انتقل الجنس البشري من أكواخ العظام إلى ناطحات السحاب. اليوم، نحن على ما يبدو في كل مكان … في كل مكان نريد أن نكون. جدراننا وهياكلنا تهيمن على المشهد. إنهم لا يحميوننا فحسب، بل يعرفوننا أيضا. فهي تمثل حلمنا في العالم الحديث. “المأوى” هي قصة كيف شكلنا العالم من حولنا، وكيف أن العالم شكل لنا مرة أخرى.
الحلقه السابعه إلى المجهول 
عندما يتعلق الأمر إلى حافة الظلام، والانحناء في الأفق أو النجوم البعيدة، البشر لا يمكن أن تساعد أنفسها: الاستكشاف هو في طبيعتنا. لقد صعدنا إلى قمم الأرض، وتعمقنا في أعماق المحيطات وزرعنا أقدامنا على سطح القمر. لقد أثار فضولنا البدائي اختراعات جديدة وكشف عن أسرار الكون
الحلقه الثامنه الطريق إلى الأمام
قد أعطتنا حرية التنقل حرية العقل. إن تدفق الناس والمواد يعرضنا إلى أفكار جديدة وطرق جديدة للحياة وفهم جديد. هذه هي قصة كيف تحولت وسائل نقل المجتمع إلى الخارج. كيف تعمل المحركات والحيوانات على صعود الحضارة. وكيف أن الابتكارات التي تدفع الإنسانية إلى الأمام جعلتنا متطورين

الثلاثاء، 7 نوفمبر 2017

وثائقي : معركة الموصل




فيلم وثائقي يتحدث عن ما يحدث في الموصل في الوقت الراهن الفيلم يحاول ان ينقل صورة حيادية لما يحدث هناك قدر المستطاع و يتضمن بعض المشاهد غير ملائمة للصغار .


الرابط : https://youtu.be/we3XNvEOcVk

الجمعة، 27 أكتوبر 2017

وثائقي عن قرب : اثير الكراهية - قنوات التحريض المذهبي



وثائقي عن قرب : اثير الكراهية


في الفيلم الوثائقي أثير الكراهية، تحقق بي بي سي عربي في القنوات التلفزيونية التي تساهم في تأجيج نيران الطائفية في مناطق من العالم العربي التي لا تزال تعاني من حروب وصراعات وعنف، كثير منه طائفي. يقترب هذا الفيلم أكثر من تلك القنوات يحاول أن يعرف أسباب انتشارها وازدهارها منذ انطلاق الانتفاضات العربية قبل أكثر من ثلاث سنوات، محملة برسائل سياسية ودينية تستهدف متلقين يتطلعون لمعرفة وسماع ما كان غير مصرح به في ظل الأنظمة القديمة أو البائدة.

فالحرية الجديدة خلقت مساحة واسعة لقيادات ومذيعين جدد ذوو خلفيات دينية أصبحوا بين نجوم الإعلام الجديد. ولكن هناك جانب مظلم لنجوميتهم هذه، فبعض الرسائل التي يتم بثها لمنطقة الشرق الأوسط من قبل قنوات سنيّة أو شيعيّة، اليوم طائفية بشكل علني، بل استفزازية للغاية ومسيئة دون شك. يزور فريق فيلم أثير الكراهية ثلاث دول لها دور في نشوء أو انتشار أو بقاء هؤلاء الإعلاميين الطائفيين، هذه الدول هي العراق والكويت ومصر.

في العراق، حيث تحتدم الحرب الطائفية، نرى أوجه الخطاب الطائفي ومستوياته، نرى آثاره على العراقيين العاديين، ونسأل عن أي خطوات تتخذها السلطات لمكافحة الطائفية المستشرية في القنوات الدينية العراقية.

في مصر، تفجرت المشاعر المعادية للشيعة وتحولت إلى عنف تجلى في حزيران يونيو من العام الماضي عندما قام حشد بضرب شيخ من الطائفة الشيعية حتى الموت وسحله في الشوارع. يقوم فريق بي بي سي عربي بزيارة القرية التي وقعت فيها الحادثة والتحدث إلى المصور الذي شهدها: “لماذا أعيش في عالم عندما يحدث فيه نقاش طائفي يؤدي إلى قتل الناس بعضهم البعض؟”

في خلال فترة تصوير الفيلم، نلتقي بمذيعين من قناة تلفزيونية معروفة من الذين يدافعون عن أنفسهم ضد تهمة تأجيج نيران الكراهية الدينية المعادية للشيعة. نسال أحد الشيوخ الدعاة، والذي يشتهر برسالته المعادية للشيعة: “اللهم جمد الدماء في عروقهم، اللهم جمد الدماء في عروق شيوخهم وأئمتهم!”

في الكويت، نعثر على مصدر التمويل المزعوم والأكبر لهذه القنوات، حيث يقابل فريق الفيلم بعض المذيعين الذين يعترفون علنا بأنهم أعطوا المال لقنوات طائفية، ويتباهون بأن هذه القنوات أصبحت الآن “جبهة القتال” في البحرين وسوريا والعراق. يحاول الفريق الوصول إلى أحد الممولين الرئيسيين لاكثر القنوات طائفية والذي يقول: “نحن طائفيين. ماذا العيب في ذلك؟”

وأخيراً، نكتشف أن بعض أسوأ رسائل الكراهية لا يأتي من الشرق الأوسط، ولكن من بريطانيا. نحاول تعقب قنوات تابعة للطائفتين، قناة للسنة وقناة للشيعة، كل منهما تنقل رسائل الكراهية من بريطانيا إلى العالم العربي.

الرابط : https://youtu.be/n_NKgXGcxX8

الخميس، 21 سبتمبر 2017

وثائقي : الكابوس - The NightMare




وثائقي : الكابوس

كلمة "كابوس - Night Mare " عُرفت في اواخر القرن ال ١٣ في الانكليزية المتوسطة .
و هي تعني ان روح شريرة يعُتقد انها تكذب على النائمين و تخنقهم
بالنسبة للكثيرين النوم مشحون بأشياء اسوء من الاحلام السيئة ، هذه قصة ٨ اشخاص و ما ينتظرهم في الظلام .

فالوثائقي يتناول الغموض الذي يكمن في التهيؤات، الهلوسات السمعية، و الهلوسات البصرية المرعبة التي يراها من هو مصاب بشلل النوم أثناء نومه و التي تشبه الكوابيس ولكنها أشد إزعاجاً و شدةً منها لما تصيبهم من شعور بالاختناق و الشلل و العجز عن الكلام.


رابط : http://goo.gl/3hj526

السبت، 16 سبتمبر 2017

محاضرة : العدالة جامعة هارفرد - مايكل سيندل




العدالة : واحد من أشهر مساقات جامعة هارفرد.
يناقش أفكاراً فلسفية وفلسفية سياسية تتناول مواضيع العدالة، المساواة، الديموقراطية والمواطنة.
يقدم هذا المساق البروفيسور "مايكل ساندل" و متكونه من اربعة و عشرين محاضرة تختلف مواضيعها حول القانون والفعل الاخلاقي .
و يناقش هذا المساق أسئلة مثل:
هل يمكن تبرير التعذيب؟
هل ستسرق دواءً يحتاجه طفلك للبقاء على قيد الحياة؟
هل من الخطأ أحياناً قول الحقيقة؟
كم يبلغ "ثمن" حياة الإنسان؟

رابط القائمة بجميع المحاضرات :
https://youtu.be/1mouk3wiCFA?list=PLgtqMzuQ7viodeYrAiZa1NUba_e0zNLpl

الأحد، 10 سبتمبر 2017

وطن : العراق سنة صفر - عباس فاضل



وطن : العراق سنة صفر
انتاج : 2015 

فيلم وثائقي طويل (من جزئين) للمخرج العراقي عباس فاضل* .
يتناول الفيلم الحياة اليومية في العراق قبل وبعد الإحتلال الأميريكي سنة 2003.

حاز الفيلم على جائزة أفضل فيلم في مهرجان "رؤى واقعية" في سويسرا عام 2015 .


الجزء الاول : قبل السقوط

الرابط: http://goo.gl/fWaWsS


الجزء الثاني : بعد المعركة 

الرابط : http://goo.gl/yv25Pd


*عباس فاضل : مخرج وناقد سينمائي وكاتب سيناريو عراقي ولد في مدينة الحلّة, محافظة بابل، العراق انتقل عندما كان يبلغ من العمر 18عاما إلى فرنسا، حيث استقر منذ ذلك الحين ونال شهاده الدكتوراه من جامعة السوربون في اختصاص السينما بعد دراسته تحت اشراف مخرجين كبار مثل اِريك رومر وجان روش بعد العمل لسنوات عديده كمحاضر وناقد سينمائي في الصحافه الفرنسيه والعربيه، توجه نحو الإخراج التلفيزيوني ومن ثم السينمائي.
نالت افلام عباس فاضل عدة جوائز وشاركت في مهرجانات دولية في فرنسا وإيطاليا والمانيا وبلجيكا والبرتغال والبرازيل وكوريا الجنوبيه وتونس والمغرب ولبنان والامارات العربية.

الجمعة، 8 سبتمبر 2017

وثائقي : Krzysztof Kieslowski : I'm so-so (1998)



وثائقي : krzysztof kieslowski : I'm so-so (1998)



يتناول هذا الوثائقي الدنماركي حياة المخرج البولندي كريستوف كيشلوفسكي. ،مخرج وكاتب سيناريو بولندي، اشتهر بـ الوصايا العشرة وثلاثية الالوان ، يُعد من أعظم المخرجين تأثيراً في العالم.
الوثائقي مكون من محادثات تم تصويرها قبل أشهر قليلة من وفاته ، وهو يحاور منتج الوثائقي كريستوف فيرزبيكي.






رابط الوثائقي : https://drive.google.com/open?id=1pEQybgV2FmXzn83lQX_IoSo1kJFmp62FzA

الأربعاء، 23 أغسطس 2017

وثائقي : النشوء في الكون

وثائقي : النشوء في الكون 
الحلقة الخامسة و الاخيرة : نشوء الغاية 
ترجمة: محمد عبدالرضا، أسماء إبراهيم
متابعة فنية: محمد عبدالرضا

نتابع في هذه الحلقة البروفيسور ريتشارد دوكنز وهو يشرح اساسيات التطور حيث يحاول دوكنز فهم الجهاز الذي مكننا من طرح الاسئلة عن الكون وعن انفسنا ونقصد به الدماغ. ولكن قبل ان يكون الدماغ بهذا الشكل لابد وأن يكون قد مر بمراحل وسطية كان يقوم بها بأشياء عادية. فالدماغ لم يتطور لغايات عُليا مثل محاكاة الكون
بل نشأ لمحاكاة الطعام او البيئة المحيطة به
في هذه الحلقة أيضاً يناقش دوكنز تكوين الدماغ للأنماط وبحثه المستميت عن تشكيل الوجوه وكيف يمكن أن نفسر الخدع البصرية التي ننخدع بها.
في القسم الثاني من المحاضرة يتطرق دوكنز لتطور الدماغ عند اسلافنا وكيف كان الدماغ ميزة تطورية كبيرة

كوكل درايف : https://goo.gl/21EhxC
ديلي موشن : https://goo.gl/9QWxMP

السبت، 12 أغسطس 2017

وثائقي : كيفية بناء انسان




وثائقي : كيفية بناء انسان
انتاج : BBC
رفع السلسلة الى درايف : احمد الشرماني

سيشكل القرن الحادي والعشرون ثورة في العلم الأحياء تمكننا من قراءة الشفرة الجينية للحياة بسهولة كأننا تقرأ كتابا. لقد اكتسبنا القدرة على السيطرة على مصير الأنواع لدينا والقدرة على التلاعب وبناء البشر. هذه السلسلة الرائعة سوف تأخذنا في رحلة لا تصدق إلى مستقبل الوجود، وإعطاء لمحة عن الأشياء القادمة في العصر الجديد






الحلقة الاولى : الخلق


https://drive.google.com/file/d/1kYzD8dySzGA3MZ4fZEtI_qI7ZVXppQjTlQ/view

رابط اخر: 
http://dai.ly/k44Gz7Fz7CbsIanGfJi






إن القدرة على هندسة الإنسان بشكل جيني ستغير الجنس البشري إلى الأبد. يجري الآن كشف أسرار الحمض النووي، الشفرة الوراثية للحياة. العلماء يتعلمون التلاعب به لخلق أجزاء جديدة من جسم الإنسان وحتى البشر الجدد. هذه الحلقه لديها إمكانية الوصول إلى خلق الأجنة البشرية المستنسخة الأولى،، والناس وراء ذلك. كما أنه يعطي لنا نظرة ثاقبة لمستقبل ان تعرضت فيها أنفسنا في الشارع لحادث ما.يمكن استبدال أي جهاز تالف مع واحد جديد يحتوي على 99٪ من الحمض النووي الخاصة بنا. ورعاية ذريتنا في الأرحام الاصطناعية








الحلقة الثانية : المتنبّيء


https://drive.google.com/file/d/1Vv7qTQ6BVpzXCAFlwr9UL5eJhYuA4dVVfQ/view

رابط اخر:http://dai.ly/k4iLPojI76rVpdnGfJj





على نحو متزايد، نجد أن الخصائص الفريدة التي تجعل كل واحد منا كفرد، من صفاتنا الجسدية الأساسية إلى تعقيدات شخصيتنا، يمكن أن تعزى إلى مزيج دقيق من الجينات التي نتلقاها في لحظة الحمل. ولكن كم تتوقع هذه الجينات في الواقع مصيرنا؟ وكم يمكن تغيير هذا المصير طوال حياتنا؟ قد فتح العصر الجيني مجالا من الاحتمالات. هل سنتمكن من قراءة حياتنا قبل أن نعيش فيها، وننبأ بموتنا ونعيد كتابة القصة المكتوبة في جيناتنا؟






الحلقة الثالثة : سر الجنس


https://drive.google.com/file/d/1QI5fM37FwLLUbgx51J3fwWbo60D8Hb1lQg/view

رابط اخر :
http://dai.ly/k6hWoOlGmRJz2JnGfJk




قبل وضع العلم تحت المجهر، كان الجنس شيء بسيط، غير معقد. لا يمكن بناء البشردون ذلك. كل ما تحتاجه هو رجل وامرأة زائدا شهوة والباقي من الطبيعة الأم . ولكن هل هذا الآن طريقة قديمة الطراز لجعل الإنسان الجديد؟ في المستقبل سنتمكن من بناء البشر في خزانات، وجعل نسخ من أنفسنا في المختبرات، وحتى لدينا القدرة على تغيير مسار مصيرنا الجيني من خلال تحويل النساء إلى الرجال. إذا التقبيل ليس أكثر من وسيلة لاستنشاق الجينات المتوافقة، ما هو هدف الجنس، وسوف يكون من أي وقت مضى نفسه نفسه؟






الحلقة الرابعة: اكسير الحياة


https://drive.google.com/file/d/1ox9ov3u4LlG3d0Zc8lMGoS95Sl0LuqiC3A/view

رابط اخر : http://dai.ly/k3sbTAdW9SrbkDnGfJl
تخيل نفسك 150 سنة، ولا تزال قويا. هل هذا السيناريو والأشياء من الخيال العلمي؟ يتوقع العلماء في سن الخمسين عاما كل جهاز في الجسم، ما عدا الدماغ، سوف تكون قابلة للاستبدال. حتى القلب يمكن تجديده. المستقبل لن يكون مجرد حياة قصيرة صحية. يجري الآن البحث بجدية عن الحياة الأبدية. وهناك عدد من الاكتشافات المذهلة والملحوظة التي تشير إلى كيفية وقف شيخوخة جسم الإنسان على وشك تحويل الخيال العلمي إلى واقع. المفتاح يكمن داخل كل خلية في جسمنا. ويعتقد العلماء الآن أنها سوف تكون قادرة على تمديد عمر الإنسان إلى 150 عاما. هل هذه هي الخطوة الأولى من الخلود؟


رابط جامع للسلسلة تورنت: https://archive.org/download/howtobuildahuman/howtobuildahuman_archive.torrent

الأحد، 23 يوليو 2017

وثائقي : النشوء في الكون - ريتشارد دوكينز ح4

الحلقة الرابعة من سلسلة (النشوء في الكون) التي يقدمها العالم ريتشارد دوكنز ضمن سلسلة المحاضرات التي ألقيت في المعهد الملكي البريطاني والتي يناقش فيها دوكنز تطور الحياة على الأرض.
في هذه الحلقة يبدئ دوكنز المحاضرة بحكاية عن طفلة سألها عن الغاية من الأزهار فكان جوابها أن الأزهار وجدت لصالحنا فهي توفر لنا المنظر الجميل وتساعد النحل على أنتاج العسل لصالحنا. ويرى دوكنز أن هذا النمط من التفكير كان هو السائد عبر العصور الماضية ولايزال يهيمن على ثقافتنا، حيث أن النباتات والحيوانات مسخرة لنا ولخدمتنا. لذا نحن بحاجة إلى وجهة نظر جديدة لهذا العالم، نحتاج أن ننظر إلى الأشياء من منظور الكائنات نفسها. وكما يشير عنوان الحلقة فالأشعة البنفسجية هي نوع من الأشعة التي لا نستطيع رؤيتها لكن النحل قادر على رؤيتها فما تراه من ألوان زاهية للأزهار يختلف عما يراه النحل.
في هذه الحلقة نستعرض الطرق المخادعة التي تستخدمها الأزهار لإغراء الحشرات بنقل حبوب اللقاح وكيف ساهم كل منهم في تطوير أحدهما الأخر.
ينتقل دوكنز في الجزء الثاني من المحاضرة لبيان التشابه الحاصل بين فايروسات الكمبيوتر والفايروسات التي تصيبنا، ويرى أن كلا النوعين يعملان بمبدأ صنع نسخ اكثر وأننا وبقية الكائنات برامج قد كُتبت بلغة الحمض النووي (DNA)،  الذي يقوم ببناء  الآلات التي تكاثر من نسخه وهذه الآلات هي نحن وبقية الكائنات.
في الجزء الأخير من المحاضرة يتطرق دوكنز لفرضيات لبداية الحياة التي بدئت منذ ملايين السنين وأيضا الإمكانيات المحتملة لتقنية النانو تكنلوجي.

ترجمة: محمد عبدالرضا، زينب عبد محمد، زين عزيز
متابعة فنية: محمد عبدالرضا

الرابط ؛ https://goo.gl/ekXcjV
رابط اخر : https://goo.gl/R9q7b1

الاثنين، 17 يوليو 2017

وثائقي : النشوء في الكون - ريتشارد دوكينز 3


الحلقة الثالثة من السلسلة الوثائقية "النشوء في الكون" تقديم العالم ريتشارد دوكنز.
وهي بعنوان "تسلق جبل اللااحتمال" وفيها يتناول دوكنز التصور الخاطئ لمفاهيم الصدفة والحظ وعلاقتهم بالتطور كما في مثال فريد هويل عن طائرة (البوينك)، ويرى دوكنز استحالة تشكل الكائنات بضربة حظ واحدة كما يروج لها منكري التطور وبدلاً عن ذلك فالتطور يعتمد على التراكم.
 عنوان الحلقة هو نفس العنوان لأحد كتبه-لم يترجم إلى العربية-وهو يضع مماثلة الجبل فالكائنات المصممة بشكل جيد تتربع على قمة الجبل فيما أسلافه الأقل منه تطوراً عند القاع. ولكي يصل النوع إلى اعلى الجبل فأمامه مسارين الأول هو الصعود المستحيل من القاع الى القمة بلا أي تدرج كما في الأيمان الديني حيث الخالق القادر خلف كل شيء، أو الصعود التدريجي خطوة بخطوة وهو ما يحصل مع التطور عبر الانتخاب الطبيعي.
في هذه الحلقة أيضاً يشرح دوكنز ألية تطور العين من خلايا متحسسة للضوء إلى تلك التراكيب المعقدة وألية تطور الطيران عند بعض الكائنات والتمويه التي تستخدمه للاندماج مع البيئة والهروب من الأعداء.


ترجمة: محمد عبدالرضا، أسماء إبراهيم، محمد عدنان

لمشاهدة الحلقة كاملة على الروابط التالية: https://goo.gl/ZhaBQJ  https://goo.gl/n4h2aD


وثائقي : النشوء في الكون - ريتشارد دوكينز 2

النشوء في الكون (Growing up in the universe)
هي سلسلة محاضرات عن التطور قدمها عالم الأحياء (ريتشارد دوكنز) في المعهد الملكي البريطاني عام 1991 تناولت تطور الحياة على كوكب الأرض.
في هذه الحلقة و التي عنوانها، ”الأشياء المصممة والأشياء شُبه المصممة” يتناول دوكنز مسألة التصميم حيث يقسم دوكنز الأشياء إلى البسيطة وهي التي وجدت بهذا الشكل نتيجة لقوى الفيزياء مثل الحجر، والأشياء المصممة وهي التي وضع لها هدف محدد وعمل تقوم به و لا يمكن أن تكون نتيجة حظ أو صدفة مثل المجهر أو الساعة والنوع الثالث والتي هي ليست بسيطة و لا مصممة ولكنها شبه المصممة وهي تشمل الكائنات الحية التي يوحي مظهرها بالتصميم لكنها نتاج لعملية التطور عبر الإنتخاب الطبيعي.
و لكي يتضح معنى الإنتخاب الطبيعي يقوم دوكنز بشرح الإنتخاب الصناعي وهي العملية التي قام بها البشر منذ مئات السنين و نتجت عنها كائنات مختلفة مثل فصائل الكلاب المختلفة، و يوضح التشابه القائم بين النوعين ويقدم العديد من الأمثلة التي تشرح معنى الإنتخاب الطبيعي. 
يناقش دوكنز أيضاً الإتجاه الذي يطرح نفسه كبديل للتطور و الذي يدعى بالخلقية، و الذي يستخدم التصميم كحجة على وجود مصمم كما صاغ ذلك الفيلسوف الإنكليزي (ويليام بيلي) في كتابه (اللاهوت الطبيعي). 
ويرى دوكنز أن وجود مصمم نفسه يلزم نوع من التفسير كما أن العيوب التي نجدها في بعض تصاميم الكائنات أبعد ما تكون نتاج لمصمم ذكي وضع هدف معين لتصميمه.

المشروع العراقي للترجمة
ترجمة: محمد عبد الرضا
تصميم البوستر: حسن عبد


الرابط : https://goo.gl/mhrTTW

الخميس، 15 يونيو 2017

وثائقي : العبقري - الحلقة الخامسة مترجمة

وثائقي : العبقري 
الحلقة الخامسة

تدور هذه القصة التي يلعب فيها جيوفري راش دور البطولة حول الطريقة التي أصبح بها ألبرت أينشتاين شخصاً مختلاً، وجريئاً، وعبقرياً مبدعاً، وألمع العقول العلمية في القرن العشرين.


الرابط: http://goo.gl/TF3U8h

وثائقي :تشارلز داروين و شجرة الحياة - ديفيد اتنبره


وثائقي : تشارلز داروين و شجرة الحياة
تقديم : ديفيد اتنبره
انتاج : BBC2009
يشرح هذا الفيديو كيفية تشكل شجرة الحياة المعقدة التي نراها اليوم من أصل نشوء الأحياء منذ بداية الحياة على سطح الأرض قبل ٣٠٠٠ مليون سنة إلى يومنا الحاضر.

الأربعاء، 14 يونيو 2017

وثائقي : المدينة المقدسة - دان جيبسون


بحث للمؤرخ دان جيبسون حول نشأة الإسلام. 

 ملخص لتصور نشأة الإسلام في مدينة البتراء و علاقة تغيير القبلة بالعباسيين.
 - هل توجد أدلة على وجود الكعبة و على تدميرها في مكة؟
 - هل توجد أدلة أركيولوجية تؤكد تاريخ مكة كما في التاريخ الإسلامي؟
 - هل تطابق البتراء وصف المدينة المقدسة في النصوص و الكتب الإسلامية؟
 - ما الداعي لنقل القبلة بعد موت محمد و اكتمال الإسلام؟
 - هل توجد أدلة أركيولوجية تؤكد تاريخ مكة كما في التاريخ الإسلامي؟ 
 كلها أسئلة يطرحها المؤرخ دان جيبسون في هذا الوثائقي.

رابط الوثائقي : https://youtu.be/1g4yoQ4seMQ
رابط اخر :https://youtu.be/hc1JbACiBK8
في اللغة الانكليزية :https://youtu.be/qOnGvzVceVo
مدبلج : https://youtu.be/4DwxEEnqdvU

الثلاثاء، 13 يونيو 2017

وثائقي : الدماغ مع ديفيد ايلجمان - الحلقة السادسة والاخيرة



وثائقي : الدماغ مع ديفيد ايلجمان
الحلقة السادسة والاخيرة : مستقبل الدماغ
ترجمة: محمد عبدالرضا، ريام عيسى، جمال قسيس
المشروع العراقي للترجمة .

خلال المئة ألف سنة الماضية انتقلنا من كوننا صيادين وجامعي ثمار الى محتلين للعالم وساكنين للمدن ويرجع الفضلُ في ذلك الى دماغنا. فكل هذه الحضارة تم انشائها بواسطة نفس المادة العصبية التي استخدمها اسلافنا للصيد وصناعة الأدوات البدائية. فما هو الشيء المميز الذي جعل من هذه الرحلة ممكنة، ولو تمكنا من فهم كيف حدث ذلك الانتقال فربما نتمكن من توجيه قوة الدماغ الى مجالات أخرى ونفتح فصلاً جديدًا من تاريخ البشرية.
في هذه الحلقة السادسة والاخيرة من السلسلة الوثائقية-الدماغ مع ديفيد ايجلمان- يبحث ايجلمان عن الطرق الممكنة في المستقبل لأنشاء محاكاة حوسبية للدماغ وعن امكانية صنع نسخ رقمية من الدماغ قد تمكن البشر من قهر موتهم بطريقة ما. كيف يمكن للدماغ التحكم بأجسام أخرى كما في الاذرع الصناعية؟ وكيف يمكن لتجاربنا الحسية أن تمتد لأفاق أخرى.
في هذه الحلقة أيضًا يُسلط الضوء على مجال الذكاء الصناعي والمشاكل التي تواجه البشر في صنع روبوتات قادرة على التفكير بطريقة تشبه البشر. فهل تقوم الروبوتات بما قد تمت برمجتها عليه أو أن هنالك إمكانية لامتلاكها تجارب وخبرات داخلية؟. وماذا عن المجال المثير للجدل الذي يقول بإمكانية حفظ الدماغ واستخراج معلوماته وربما إعطاء الموتى فرصة أخرى للحياة. 


 رابط الحلقة:https://goo.gl/RIhCwr

الجمعة، 19 مايو 2017

وثائقي : العبقري - الحلقة الرابعة




وثائقي : العبقري  - الحلقة الرابعة 
انتاج : ناشيونال جيوغرافيك ٢٠١٧

تدور هذه القصة التي يلعب فيها جيوفري راش دور البطولة حول الطريقة التي أصبح بها ألبرت أينشتاين شخصاً مختلاً، وجريئاً، وعبقرياً مبدعاً، وألمع العقول العلمية في القرن العشرين.

**تُعرض السلسلة كل اسبوع في يوم الأحد على ناشيونال جيوغرافيك ابو ظبي في تمام الساعة التاسعة في توقيت السعودية.

رابط الحلقة مترجمة   : 

الجمعة، 12 مايو 2017

وثائقي : العبقري - الحلقة الثالثة



وثائقي : العبقري 
الحلقة الثالثة 
انتاج : ناشيونال جيوغرافيك ٢٠١٧
 

تدور هذه القصة التي يلعب فيها جيوفري راش دور البطولة حول الطريقة التي أصبح بها ألبرت أينشتاين شخصاً مختلاً، وجريئاً، وعبقرياً مبدعاً، وألمع العقول العلمية في القرن العشرين.

**تُعرض السلسلة كل اسبوع في يوم الأحد على ناشيونال جيوغرافيك ابو ظبي في تمام الساعة التاسعة في توقيت السعودية.

الاثنين، 1 مايو 2017

وثائقي : العبقري - الحلقة الثانية




وثائقي : العبقري - الحلقة الثانية

 انتاج : ناشيونال جيوغرافيك ٢٠١٧  

تُعرض كل أحد على ناشيونال جيوغرافيك ابو ظبي في تمام الساعة التاسعة في توقيت السعودية.

تدور هذه القصة التي يلعب فيها جيوفري راش دور البطولة حول الطريقة التي أصبح بها ألبرت أينشتاين شخصاً مختلاً، وجريئاً، وعبقرياً مبدعاً، وألمع العقول العلمية في القرن العشرين.



 الرابط مدبلج الى العربية: 


السبت، 29 أبريل 2017

وثائقي : الدماغ مع ديفيد ايلجمان - الحلقة الخامسة


وثائقي : الدماغ مع ديفيد ايلجمان
الحلقة الخامسة : لماذا نحتاج الاخرين؟

ترجمة: محمد عبدالرضا، جمال قسيس، إبراهيم الساكني

تصميم البوستر : حسن عبد

ما الذي يحتاجه دماغك ليكون معافى؟ بالتأكيد هو بحاجة الى الغذاء من طعامك والأوكسجين من دمك والكثير من الماء، لكن هنالك شيء اخر لا يقل أهمية عما سبق، هو حاجته إلى بقية الناس.
البشر كائنات اجتماعية، فنحن نشكل المجموعات ونتشارك لحظات السعادة وخيبة الأمل. نحن لا نبحث عن الاخرين لتمضية الوقت فقط بل أن وظائف دماغنا تعتمد على الاخرين ولهذه الشبكة الاجتماعية المحيطة بنا دوراً مهماً في بقائنا على قيد الحياة.
في الحلقة الخامسة من سلسلة-الدماغ مع ديفيد ايجلمان-نحاول فهم كيفية تفاعل الأدمغة مع بعضها البعض وما هي الروابط التي تربطنا كنوع وتدفعنا لمساعدة أحدنا الأخر. سنتعرف على السبب الذي يدفعنا للتفاعل مع مشاهد التمثيل على شاشات التلفاز على الرغم من معرفتنا المسبقة بأن ما نشاهده هو مجرد تمثيل.
ادمغتنا مبرمجة على التفاعل الاجتماعي وهذا ما سمح لنا ببناء حضارات وساعدنا على الازدهار.في الظروف الطبيعة لن تقبل بفكرة قتل جارك، فما الذي يحصل حين تقوم الأكثرية في بعض المجتمعات باضطهاد الأقلية كما حصل لليهود في المحرقة النازية أو ما حصل في مجازر يوغسلافيا ومناطق أخرى من العالم.
وأخيراً هل نتعاطف مع الاخرين حسب انتمائهم لمجموعتنا؟ وكيف تؤثر الحرب الدعائية على سلوك الافراد. 

الجمعة، 28 أبريل 2017

وثائقي : موت اميرة -مشاعل بنت فهد آل سعود




وثائقي : موت اميرة
اخراج و كتابة : انتوني توماس
 وثائقي بريطاني، أنتجته شركة "أسوسيتيد تيليفجن" بالتعاون مع "WGBH-TV"، المتمركزتين في الولايات المتحدة الأمريكية عام ١٩٨٠ و تم تصويره في مصر .

يتناول الفيلم (دراما وثائقية) قصة حقيقية للأميرة السعودية مشاعل بنت فهد بن محمد آل سعود.
تسبب بث الفيلم علي قناة تليفزيونية بريطانية وتسبب في أزمة في العلاقات بين بريطانيا والسعودية سحبت بموجبها السعودية سفيرها في لندن آنذاك، وطردت السفير البريطاني في الرياض وشنت حملة سعودية ضد بريطانيا. تدخلت شركات النفط مثل موبيل وأدانت الفيلم وصناعه في إعلان ضخم في جريدة نيويورك تايمز، ومورست الضغوط من قبل الحكومات لمنع عرض الفيلم. كما منعت السلطات السعودية وقتها المشاركين في الفيلم من دخول أراضيها واضطرت الممثلة الرئيسية إلى تغيير اسمها ليصيح فيما بعد سوسن بدر بعد أن انصرف عنها المنتجون المتضررون من قوائم المنع.

رابط الفيلم: https://youtu.be/AwYxBsW0Q3Q

الاثنين، 24 أبريل 2017

وثائقي صامت : نانوك ابن الشمال


الوثائقي الصامت : نانوك ابن الشمال

 قصّة عن الحياة والحب في الشمال المتجمّد الحقيقي.


وثائقي : العبقري - الحلقة الاولى



وثائقي : العبقري 

 انتاج : ناشيونال جيوغرافيك ٢٠١٧

الحلقة الاولى 

تُعرض كل أحد على ناشيونال جيوغرافيك ابو ظبي في تمام الساعة التاسعة في توقيت السعودية.

تدور هذه القصة التي يلعب فيها جيوفري راش دور البطولة حول الطريقة التي أصبح بها ألبرت أينشتاين شخصاً مختلاً، وجريئاً، وعبقرياً مبدعاً، وألمع العقول العلمية في القرن العشرين.


مدبلجة الى اللغة العربية :

الرابط: https://drive.google.com/file/d/0Bw5eTRxymhg1djRzbndmNkF3MTQ/view


في مترجمة : https://drive.google.com/file/d/1d2L-aQZNzBn3wRe3We5dlYfEnFDOh4W40w/view

السبت، 22 أبريل 2017

وثائقي : رؤوس ناطقة



وثائقي : رؤوس ناطقة

وثائقي قصير للمخرج العظيم كريستوف كيشلوفسكي

الناس من مختلف الأعمار، والمهنة والوضع الاجتماعي في معرض الاجابة على سؤالين بسيطين: من هم وماذا يريدون من الحياة.

وثائقي : Maidentrip رحلة فتاة



وثائقي : Maidentrip رحلة فتاة 
بكاميرا محمولة في يدها، وعُمر لا يتعدى الأربعة عشر عامًا، قررت الصغيرة «لورا ديكر» أن تكون أصغر بحّارة تجوب العالم، وعلى يدها كاميراتها الصغيرة؛ تُسجِّل بها رحلتها.

يبدو الأمر غريبًا، لكن ليس على لورا، والتي وُلِدت على متن قارب أثناء رحلة أبويها في العالم، فقررت أن تتبع خطواتهما، ولكن أضافت لنفسها ميزة أخرى «صغر السِن»!

وثائقي : البرج




وثائقي : البرج  2016

يروي هذا الفيلم حادث إطلاق النار الجماعي من برج الساعة في جامعة تكساس في 1966، عبر اللقطات الأرشيفية والرسوم المتحركة والمقابلات.


تدور القصة عن حادثة في 1 أغسطس 1966، توجه تشارلز ويتمان المصعد إلى الطابق العلوي من برج جامعة تكساس واطلق النار على الجميع من في الحرم الجامعي و استمرت الحادثة لمدة ساعة تقريبا و بعد ان انهى الرصاصات الاخيرة ، كان عدد القتلى 16 قتيلا، وثلاثة عشر جريحا.
وتركت الحادثة الناس مصدومة تحاول فهم ما حدث. يتم الجمع بين لقطات من الأرشيف مع الرسوم المتحركة روتوسكوبيك بطريقة ديناميكية، لم يسبق له مثيل من قبل لتوضيح قصة الحادثة التي لا توصف مع حضور عدد من الشهود والناجين. 


الأربعاء، 19 أبريل 2017

وثائقي : حديث النجوم - نيل ديغراس تايسون




يستضيف نيل ديغراس تايسون -مقدم البرنامج- زمرةً من المشاهير والعلماء ونجوم الكوميديا من أجل استكشاف مجموعة متنوعة من الموضوعات الكونية، حيث تصطدم الثقافة الشعبية بالعلوم بطريقة لم تشهدها برامج المساء التليفزيونية من قبل. وتتنوع الموضوعات الأسبوعية بدءاً من الخيال العلمي الشائع، مروراً بالسفر عبر الفضاء والحياة خارج الأرض ونظرية الانفجار العظيم، وانتهاءً بمستقبل كوكب الأرض والبيئة. نيل تايسون عالم الفيزياء الفلكية يمتلك بالفطرة القدرة على التواصل مع الجميع، وهو مصدر إلهام لنا جميعاً حتى "نواصل التقدم والسعي نحو الأفضل". 


١ - ريتشارد دوكينز 

يستضيف نيل ديغراس تايسون ريتشارد دوكينز، عالم الأحياء التطورية، ويناقشان العلم والدين، مع ضيفي الحلقة يوجين ميرمان والقس جيمس مارتن.


الرابط:https://youtu.be/e6wTH49xVW8


٢- كريستوفر نولان


يستضيف نيل ديغراس تايسون المخرج كريستوفر نولان ويناقش معه الجانب العلمي من فيلم "انترستيلر"، مع ضيفي الحلقة يوجين ميرمان وجانا ليفين.

الرابط:https://youtu.be/o2Iz3YqPkwM


٣- جورج تاكي


يحل الممثل جورج تاكي، المعروف أيضاً باسم "سولو"، ضيفاً على نيل ديغراس تايسون، مقدم البرنامج، ويتناقشان حول سلسلة أفلام ومسلسلات ستار تريك الأصلية. وتنضم إليهما الممثلة الكوميدية، ليجان لورد، التي تشارك ديغراس في تقديم البرنامج، والضيف المميز، تشارلز ليو، عالم الفيزياء الفلكية، ويناقشون جميعاً إرث سلسلة ستار تريك، التي كانت رائدة في تقديم مزايا التنوع والعلم والتفاؤل في الثقافة الأمريكية.

الرابط:https://youtu.be/0atJGMxqp_A


٤- نورمان لير

يستضيف نيل ديغراس تايسون نورمان لير، المنتج التليفزيوني الأسطوري، ويناقش تأثيره في الثقافة الأمريكية، مع ضيفي الحلقة تشاك نايس وسول أوسترليتز.

الرابطhttps://youtu.be/aD209lPUmqA


٥- جيمي كارتر



يلتقي السيد/ نيل ديغراس تايسون الرئيس الأسبق/ جيمي كارتر ويناقش مسألة القضاء على المرض مع الممثل الكوميدي "تشاك نايس" وعالِم الطفيليات "مارك سيدال".



الرابط: https://youtu.be/P6ZY9EyJD0w


٦- كريس هادفيلد


يلتقي السيد/ نيل ديغراس تايسون رائد الفضاء/ كريس هادفيلد ويناقش الوسائط الاجتماعية في الفضاء مع ضيفيه في الإستوديو يوجين ميرمان ومايك ماسيمينو.


الرابط:https://youtu.be/Rt6qwppcvic


٧- بينز ستون


يلتقي نيل ديغراس تايسون والشريك المؤسس لموقع تويتر بيز ستون ويناقش أثر الوسائط الاجتماعية على المجتمع مع الممثل الكوميدي يوجين ميرمان والضيوف ألوندرا نيلسون وكليف ثومبسون.

الرابط:https://youtu.be/1CUbHkitCAg


٨- آريانا هافينغتون


يستضيف نيل ديغراس تايسون آريانا هافينغتون -المؤسس الشريك في مدونة "هافينجتون بوست"- لفتح باب النقاش حول موضوع العمر الافتراضي وذلك في حضور الممثل الكوميدي تشاك نيس والصحفي جيف جارفيس.


الرابط : https://youtu.be/fnWkbrt0qBQ







وثائقي : عدوي اخي - مترجم

وثائقي قصير : عدوي اخي وثائقي أنتجته صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية، يُجسد قصة حقيقية حصلت في إحدى المعارك أثناء الحرب ...