وثائقي : جوزيه ساراماغو وبيلار





وثائقي : جوزيه ساراماغو وبيلار

جوزيه وبيلار، هو فيلم وثائقي عن حياة وعلاقة الروائي البرتغالي جوزيه ساراماغو وزوجته بيلار ديل ريو. في الفيلم، يدور حوار صغير بين جوزيه وبيلار يعبّر عن علاقتهما بشكلٍ جميل وبسيط:

بيلار، تعالي. قلت للتّو شيئًا جميلًا.
وما هو عزيزي؟
أنني لديّ أفكار تصلح للكتب
نعم...
وأنتِ لديكِ أفكارٌ تصلح للحياة
أوه، هذا جميل.
لكنّني لا أعلم أيّهما أهم!. ما رأيك؟
لست متأكدة، أعتقد الحياة (تضحك). اقرأ أيضاً: في البحث عن ذاتنا: العمى لجوزيه ساراماغو
يدور الفيلم تمامًا حول هذا الحوار، حول مقدرة بيلار الهائلة على تهيئة المناخ النفسي والحياتي لساراماغو كي يكتب، وهي كي تسيّر حياتهما معًا بهدوء (يجدر بالذكر أنّ بيلار هي مترجمة ساراماغو للإسبانيّة).

هو يتتبّع يوميّات كتابة ساراماغو لروايته الأخيرة "مسيرة الفيل"، كما ويقرّبنا من بيلار، المرأة التي قال فيها ساراماغو يومًا، في افتتاحية إحدى رواياته "إلى بيلار، بيتي"


Comments