Skip to main content

Posts

Showing posts from August, 2016

وثائقي : الانهيار العظيم 1929

وثائقي : الانهيار العظيم 1929 انتاج : BBC   يغوص بنا الوثائقي على أحداث حصلت قبل أكثر من ثمانون عاما وباالتحديد في الثامن والعشرون والتاسع والعشرون من أكتوبر لعام 1929، انهارت سوق الأسهم الأمريكيية فقد شهدا هذين اليومين تضخما خادعا في أسعار الأسهم بسبب المضاربات مما أدى إلى بدء سنوات الكساد الكبير في الثلاثينات من القرن الماضي وهذا مما جلب المعاناة والاسى لجميع شعوب العالم. رابط الوثائقي :  http://youtu.be/PoHsNDP0xiM

وثائقي : بيت آل سعود

وثائقي : بيت آل سعود انتاج : PBS  و تم عرضه على قناة BBC عام 2005 يتناول الوثائقي تاريخ نشوء مملكة العربية السعودية من حكامها و كيف نشأت؟ و كيف استمرت؟ و ما هي سياستها؟ و الصراعات الداخلية بها بين النظام و الوهابيين . رابط الوثائقي :  http://goo.gl/FoqULt

وثائقي : السمكة داخلك - نيل شوبين

نُعيد عليكم نشر وثائقي (السمكة داخلك)، و هو سلسلة وثائقية من ثلاث حلقات، ترجمها المشروع العراقي عام 2014. تختلف هذه الحلقات عن الحلقات السابقة بعدة أمور منها أنَّ الحلقات السابقة نُشرت بدقة منخفضة على عكس الحالية، كما تم تعديل وقت ظهور الترجمة ليصبح متوافق تماماً مع الكلام. النقطة الأخيرة أنَّ السلسلة تنشر على اليوتيوب و خضعت للمزيد من التنقيح. الحلقة الأولى من الوثائقي تتناول التشابه المذهل بين أجنةِ البشر وأجنةِ الأسماك في مراحل التشكيل الأولى، نفس الجينات المسؤولة عن تشكيل الأطراف في البشر هي المسؤولة عن تشكيل الزعانف، كما أنَّ الوثائقي يتطرق لإكتشاف (نيل شوبن) -مقدم الوثائقي- للأحفورة المعروفة التي تسمى (التيكتاليك) وهي تمثل مرحلة إنتقالية بين المياه و اليابسة و إكتشافها متوافق تماماً مع نظرية التطور.. ترجمة: محمد عبدالرضا، حسن عبد، إسامة الأسدي الحلقة الثانية يكشف لنا نيل شوبين عن تاريخنا التطوري وعن أهم التشابهات بيننا وبين الزواحف. يبين لنا أنَّ ماضينا الزاحفي يكمن في تركيبنا التشريحي أو في الجينوم الخاص بنا. وكيف تختلف بشرتنا عن بشرة الزواحف؟ وكيف ورثنا الأسنان المعقدة و الشعر؟...

وثائقي : بزوغ عصر الروبوت

وثائقي : بزوغ عصر الروبوت  انتاج :  قناة نوفا المشروع العراقي للترجمة  ترجمة : ريام عيسى يتناول الوثائقي الصعوبات والتحديات التي تواجهها صناعة الروبوت في عصرنا الحالي ونظرة الخبراء لمستقبل تلك الصناعة وعن امكانية استخدام الروبوت في الدخول الى المناطق الخطرة بدلاً من الانسان. كما يطرح الوثائقي المخاطر المستقبلية لامتلاك الروبوت للارادة الحرة واستقلالها عن البشر . رابط الوثائقي :   http://youtu.be/V0GSThCbKXo

وثائقي : مملكة الأحلام والجنون

وثائقي : مملكة الأحلام والجنون  كثير من الدراما أحاطت باستديو غيبلي وقرار مخرجه الأشهر ميازاكي الاعتزال، على الرغم من تراجعه إلا أن الفترة التي تلت قراره حوت أحداثا كثيرة وراء الكواليس. المخرجة Mami Sunada كانت محظوظة بالتواجد هناك وقت الإعلان، ميازاكي كان يعمل على The Wind Rises، والرجل الثاني في غيبلي Isao Takahata كان يعمل على The Tale of The Princess Kaguya الوثائقي عن حياة هاياو ميازاكي وستوديو جيبلي  مبدعي عدنان ولينا وغيرها من روائع الانيمي. رابط الوثائقي :  https://goo.gl/ImfJl3

وثائقي : الحياة بحد ذاتها

وثائقي : الحياة بحد داتها   الفيلم عبارة عن مراجعة سريعة ومبهرة لتاريخ السينما والنقد السينمائي. متعمّقاً بكلّ العوامل التي شكّلت في يوم من الأيام شخصيّة ” روجر إيبرت” حيث يطرح الفيلم عدة مواضيع ويلقي بها أمامك ولا يناقشها كثيراً مثل:الجنس والحب، الحياة والموت، القدر والمرض، الشهرة والنجاح، الزواج والأبوة وغيرها. يبدأ الفيلم من طفولة “إيبرت” ويأخذنا معه في رحلته المليئة بالمغامرة والتحدي. لنرى معاً، كيف لفتى أن يعلم تماماً ما الذي يريده من الحياة في هذه السن المبكرة؟ وكيف استطاع شاب بالعشرين من عمره التأثير على قرار إحدى الصحف الكبيرة من خلال عمله فيها. كيف كان لكتاباته أثر لم يتركه أحد من قبله، كيف كان علامة فارقة في تاريخ النقد السينمائي، كيف انتظر 50 عاماً دون زواج ليكوّن بعدها أسرته الصغيرة الدافئة بكل إندفاع وعنفوان الشباب. كيف أحب حياته بعد مرضه أكثر وأكثر، وكيف سيعيش معنا للأبد من خلال كتاباته من العام 1967 وحتى 2013. رابط الوثائقي  :  https://goo.gl/3F1Nxv رابط الوثائقي 2 :  https://goo.gl/gdlu1S للتحميل :  https://goo.gl/4GoeBe

وثائقي : الكشف عن كواكب الفضائيين

وثائقي : الكشف عن كواكب الفضائيين انتاج : Nova ترجمة : المجتبى الوائلي صفحة : العلوم الحقيقية هناك مئات المليارات من النجوم في مجرتنا ، و نحن لا نعلم سوى عن واحدة من تلك الاجرام اللامعة عن كوكب مليء ، هل الارض فريدة؟ او ان هنالك منظومات شمسية و كواكب اخرى شبيهة بالتي لدينا هناك؟  الان العلماء يقومون بإيجاد الجواب لذلك .   هذا الوثائقي انتجته قناة نوفا عن مسبار كبلر ورحلته عن الكواكب التي اكتشفها والتي من الممكن ان تحتوي على حياة ذكية مثل الأرض  و يبحث الوثائقي ايضاً عن اهم الاسئلة في حال وجدت و تخيل كيف ستكون هذه الحياة ؟  رحلة في خيال علمي اعتماداً على ما جمعه لنا كيبلر من البيانات . رابط الوثائقي :  http://goo.gl/fjHmNB

وثائقي : عبقرية ماري كوري

وثائقي : عبقرية ماري كوري  هذا الوثائقي هو من إنتاج البي بي سي يتناول حياة العالمة البولندية ماري كوري، و التي استطاعت أن تربح جائزتي نوبل في مجالين علميين مختلفين. ولدت ماريا في بولندا وقت الحكم الروسي لبلدها عام 1867 و كانت تحمل اسماً مختلفاً هو (ماريا سكوودوفسكا) قبل أن تكتسب الجنسية الفرنسية في وقت لاحقٍ من حياتها. تولى والدها تعليمها و غرس حب العلم في نفسها كما أنها ورثت عنه طبيعته المتسائلة.وصلت إلى باريس عام 1891 لإلتحاق بجامعة السوربون و التي كانت من الجامعات القلائل التي تقبل النساء. تفوقت ماري على دفعتها الدراسية في السنة الأولى.   كانت أولى أوراق ماري البحثية هي عن المعايير الصناعية لصناعة مغناطيس دائم، والمغناطيس الدائم هو المغناطيس المستخدم في المولدات الكهربائية حيث كانت شركات الكهرباء تواقة لتحسين نوعية المغناطيس وإنتاج المزيد من الطاقة. تخلت ماري كوري عن شغفها بالمغناطيس لتتجه تحو المجال الذي سيجعل منها اسما بارزا في تاريخ العلم. تعرفت على زوجها بيير كوري أثناء دراسته عن المغناطيس و قد نشر الإثنان ورقة بحثية أعلنا فيها عن وجود عنصر (البولونيوم) وقد سمي بهذا الا...

وثائقي : رحلة الى اطراف الكون

وثائقي : رحلة الى اطراف الكون انتاج : ناشيونال جيوغرافيك ماذا لو استطعنا أن نقوم برحلة من الأرض إلى أعماق الكون , ماهي العوالم التي سنمر بها, و ما الذي يخفيه الكون لنا. رابط الوثائقي :  https://goo.gl/3rLECM

وثائقي : عواقب اختفاء البشر

وثائقي : عواقب اختفاء البشر ماذا يحدث لو اختفى كلّ شخص فجأة في كلّ رُبع  من ربوع الأرض؟ لا تهمّ الكيفيّة لكن يهمّنا أن نشاهد ماذا يحدث للعالم في غيابنا. هل تستطيع الطبيعة أن تستردّ ما أخذه الإنسان؟ أم أن تأثير الإنسان عليها سيكون أشدّ وطأة في غيابه عن وجوده؟ خيال علميّ في غاية الأهمّية لنرى مدى تأثيرنا على الأرض. رابط الوثائقي :  https://goo.gl/15Qgk6

وثائقي : كيف ينمو كوكبنا

وثائقي : كيف ينمو كوكبنا انتاج : BBC  تقديم : لاين ستيورات ستيورات : لقد قضيت معظم حياتي في محاولة فهم القوى التي شكلت كوكبنا كجيولوجي يبدو لي دائماً أن الصخور كانت تماماً في قلب الاشياء . و لكن الان انا اكتشف انها ليست فقط براكين و اصطدام القارات قادت اكبر تغييرات للأرض لان اللحظات الحاسمة في تاريخها قوة اخرى قد ساعدت على خلق الكوكب الذي نعيش عليه ، النباتات ، فقط القي نظرة على هذه البذرة انها صغيرة انها بنية لا تكاد تزن اي شيء تبدو عادية جداً و لكن لاشيء في الواقع يمكن ان يكون ابعد من الحقيقة لان ما سوف تصبح حقاً شيء استثنائي .  كيف استولت النباتات على هذه الصخرة الجرداء الغربية كوكبنا؟  و تحويله الى المسكن الذي نعرفه اليوم؟  رابط السلسلة :  http://goo.gl/1yOoDj

وثائقي : تقدم البقاء

  فيلم وثائقي يتحدث عــن المخاطر التي جلبناها على بقاء جنسنا بأسم التقــدم.  يربط الفيلم بخيال خصب إستمرار الجنس البشري بقضايا كثيرة كالإنهيار الإقتصـادي  واتساع هـــوة عدم المساواة وحكم الأقلية العالمية، ويكشف لنا كيف أننا نسحق بصــورة  مستمرة "الأفخاخ التقدمية" وهــي تقنيات فاتنة تخدمنا على المدى القصير، لكنها تسـلبنا  مستقبلنا على المـــدى البعيد، كما يُبرز بعض المساهمـــات من رواد التفكير الإرتقائـي  على غرار (ستيفن هوكينغ) والمؤرخ الإقتصادي (مايكل هودسون). هل يعقل أن يكون  التقدم سبيلاً لإنهيارنا وليس سبيلاً لإرتقائنا كما حصل في حضارات وأمم السابقين؟ رابط الوثائقي :  http://goo.gl/kurp0K

وثائقي : اينشتاين و نظرياته الفارقة

وثائقي : اينشتاين و نظرياته الفارقة  انتاج : BBC متكون من ثلاث حلقات . الحلقة الاولى : معادلة الحياة و الموت الطاقة = الكتلة * مربع سرعة الضوء  معادلة قديمة استنتجها آينشتاين،، لكن طبّقها العلماء بعدها بعقود في أحط استخداماتها،، لتوليد طاقة هائلة من كتلة متناهية في الصّغر.  أرسل آينشتاين خطاباً في عشية الحرب العالمية الثانية للرئيس الأمريكي روزفلت يحذّره من قرب توصّل الألمان لصنع قنبلة انشطارية ستأكل الأخضر واليابس، فما كان للحكومة الأمريكية بُداً سوى أن تقيم مشروعاً سريا باسم "مانهاتن" جمع خيرة عقول الفيزياء في العالم لحلّ معضلات تحويل الكتلة لطاقة.  وبعد أن توصّلو إليها ظهرت نتائجها وآثارها على "هيروشيما" و "ناكازاجي" اليابانيتين لتؤشّر بداية العصر النووي البسيط بالمعايير الحديثة، ويبدأ بعدها صراعٌ محموم للتسلّح النووي.  تمّ استخدام قوّة هذه المعادلة أيضاً في توليد الطاقة لتشغيل المدن كما تمّ التعمّق في مفهوم الجانب الآخر من المعادلة .....تحويل الطاقة لكتلة وهو ما يساعد العلماء على فهم كيف بدأ الخلق عن طريق نطرية الانفجار العظيم.  ستأخذنا هذه الحلقة بداي...

وثائقي : الارض عام 2100

وثائقي : الأرض عام 2100  انتاج : ABC news American  يتحدث الوثائقي عن مستقبل كوكبنا الام الارض و عن فكرة ان معظمنا لا يرغب في مواجهة الحقائق ، وانه في غضون القرن القادم قد تصل الارض الى نهايتها . فهل تستطيع حضارتنا مواجهة التحديات المحدقة بكوكبنا؟ رابط الوثائقي :  http://goo.gl/X49XTo

وثائقي : الحياة على الارض : ديفيد اتنباره

 تم بثها في المملكة المتحدة عام 1979 قام أتينبورو بالسفر حول العالم ليستقصي مسار التطور في الحياة على الأرض حققت السلسلة نجاحًا عالميًا مبهرًا وحصدت العديد من الجوائز تم ترشيحها لجائزة BAFTA أربع مرات وفازت بجائزة نقابة البث الإذاعي والتليفزيوني Broadcasting Press Guild كأحسن سلسلة وثائقية في  قائمة لأفضل مئة برنامج بريطاني احتلت هذه السلسلة المركز 32 بواسطة معهد الأفلام البريطاني عام 2000 وقام بالتصويت جهابذة صناعة هذا المجال تتكوّن السلسلة من ثلاث عشرة حلقة، مدة الحلقة الواحدة حوالي 55 دقيقة  تجوب بنا السلسلة منذ نشأة الحياة على الأرض وتعرض تطوّر الكائنات الحية من الحياة في البحار حتى نشأة الفقاريات وغزو اليابسة والتحوّل للدماء الحارة وتطوّر الحراشف إلى الريش ثم ظهور الرئيسيات في تبنّي صريح وواضح لنظرية التطور تم صنع السلسلة في ثلاثة أعوام، وارتحل أتينبورو وطاقمة حوالي 1.5 مليون ميل حول الأرض لتصوير أفضل اللقطات التليفزيونية للحياة على الأرض هذه السلسلة الشاملة الأولى لأتينبورو رابط السلسلة :  http://goo.gl/tJtuvG

وثائقي : علوم بريطانيا - برايان كوكس

وثائقي : علوم بريطانيا أنتاج : BBC 2 تقديم : برايان كوكس رابط السلسلة :  http://goo.gl/pLoC6e

وثائقي : أبيكاليس الحرب العالمية الاولى

هل كان من الممكن تفادي التضحية بجيل بأكمله؟ كيف وقع مثل ذلك الصراع الوحشي الذي ترك جروحاً غائرة في جبين البشرية؟ كيف احتمل الرجال والنساء تلك السنوات الأربعة من الفظائع المتواصلة؟  لقد أنتجت حلقات (  Apocalypse World War I ) بالاستعانة بأكثر من 500 ساعة من المشاهد الأرشيفية التي لم يشاهَد معظمها من قبل، وتتناول الحلقات تلك الحرب من منظور إستراتيجي وعالمي للإجابة عن تلك التساؤلات الكبيرة، ولكنها أيضاً -وربما كان ذلك هو الأكثر أهمية- تروي القصة بمفهوم حساس وحميمي على المستوى الإنساني.  القصة تأخذك إلى قلب المعارك، من الخنادق في شمال فرنسا وحتى الجبهات الأقل شهرة  في سهول روسيا وفي صربيا وتركيا وفلسطين، كما ترصد الحياة اليومية للمدنيين خلف الخطوط.  أسلوب الراوي يبعث الحياة في ذكريات وتجارب الرجال والنساء الذين عايشوا الحرب العالمية الأولى، ويساعدك على الوصول إلى فهم أفضل للكيفية التي تحولت بها حرب الأمس إلى ما يشبه نهاية العالم. رابط السلسلة :  http://goo.gl/lfGbAM

وثائقي : من القردة العليا للأنسان

وثائقي : من القردة العليا للأنسان. انتاج : History  من أين اتينا ؟ لعدة قرون ، أعظم سؤال بتاريخ البشرية لم توجد أجابة عليه ثم ظهر اول دليل لسلف البشر اطلق ثورة علمية . هذه قصة الكفاح لأيجاد الاصول الجنس البشري ، استغرق الامر قرابة القرن و نصف من البحث الشامل و قد بزع و تحطم مسار بعض العلماء العظام في هذا المجال ، لقلة من المحظوظين اكتشافات الصدفة فتحت النافذة على العالم الخفي لأسلافنا الاوائل من البقايا الصغيرة من الماضي جمعت اجزاء القصة ببطء عبر ثلاث مائة ألف جيل متعاقب عبر ثلاثة ملايين عام . انها قصة تطورنا من القردة العليا للأنسان . رابط الوثائقي :  http://youtu.be/UAAR2EX6AIk

وثائقي : اسرار كوكبنا النابض

وثائقي : اسرار كوكبنا النابض  انتاج : بي بي سي  رابط الوثائقي :  http://goo.gl/QggmkJ

وثائقي : أنسان الكهف

وثائقي : انسان الكهف  انتاج : ديسكفري  انه الاختبار الأقوى للحياة عشرة اشخاص عاديين منعزلون تماما عن العالم المعاصر و محرومون من اغلب الاحتياجات البشرية الاساسية . في رحلة للعودة للطريقة القديمة في الحياة سيكون هناك خطر و مشقة و قتال و ستكون هناك دماء لن ينجح بعضهم و لن يرجع بعضهم كما كان . قبل عشرين الف سنة ، عاش رجال الكهوف في اراض كهذه لدينا بالتأكيد ادوات اكثر من انسان الكهوف لكننا فقدنا الاتصال غرائزنا ؟ اننا نعيش اطول ، لكن هل نعيش افضل؟ ام كنا افضل حالاً من انسان الكهف ؟ هذا ما سنعرفه في تجربة هولاء العشرة اشخاص . رابط الوثائقي :   http://goo.gl/glltPy

وثائقي : الكوكب الازرق

السلسلة الوثائقية  الكوكب الأزرق - The Blue Planet  -  كوكبنا هو الكوكب الأزرق. أكثر من سبعين في المائة من مساحة الأرض تغطيها البحار. المحيط الهادئ وحده يغطي نصف الكرة الأرضية. يمكننا أن نطير فوقه بدون توقف لمدة إثنتي عشرة ساعة من دون أن نرى شيئًا من اليابسة تكشف لنا هذه السلسلة الرائعة عن القصة الكاملة لطبيعة المحيطات على كوكبنا الأزرق بدءًا من الشواطئ المألوفة وصولاً إلى الأسرار الكامنة في أعماق البحار عدد الحلقات  1 - المحيط العالمي - Ocean World  2 - البحار المتجمدة - Frozen Seas 3 - المحيط الواسع - Open Ocean 4 -الأعماق - The Deep 5 - البحار الموسمية - Seasonal Seas 6 - بحر كورال - Coral Seas 7 - المد والجزر -  Tidal Seas 8 - السواحل - Coasts رابط السلسلة :  http://goo.gl/Ztsor3

وثائقي : قصة الأتحاد السوفيتي

وثائقي : قصة الاتحاد السوفيتي  انتاج : 2008 الحرب العالمية الثانية ، النازيين يقتلون المدنيين بأسلوب كان يدعى بال "سردين " الضحايا يترصون فوق بعضهم مثل السردين في العلبة وسيلة فعالة لقتل الكثير من الناس في وقت قصير لكن هذا الفيلم ليس عن النازيين . الايدي مقيدة خلف الظهر و رصاصة مصوبة بدقة في العنق و الالقاء في مقبرة جماعية كبيرة هولاء الناس لم يقتلهم النازيون انهم قتلوا على واحد من الحلفاء : الاتحاد السوفيتي  الاتحاد السوفيتي كان يقتل الناس على هذا النحو لسنوات عديدة سواء قبل او بعد الانضمام للحلف ، هولاء الضحايا ليس لهم نصب تذكاري لقد دفنوا في مقابر جماعية مجهولة الدولة المجرمة هي التي تقتلت هولاء الضحايا و الدول التي تعاونت مع القاتل لم تكن على استعداد لمناقشة هذا . ذكرى الملايين من الضحايا الابرياء تم محوها من التاريخ . رابط الوثائقي :  https://youtu.be/EPrBL2bBmDI

وثائقي : التطور العلمي في حياتنا - احمد زويل

وثائقي مدبلج الى اللغة العربية عن البروفيسور أحمد زويل المصري الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء على أبحاثه التي أجراها في مجال الفيمتو ثانية. من انتاج : BBC  و تم عرضه على قناة : العربي رابط الوثائقي :  https://youtu.be/6UngWO8fJi4